terça-feira, 1 de dezembro de 2015

62 - MENSAGEM DE BOAS FESTAS NATALÍCIAS


DESEJAMOS A TODOS OS AMIGOS DA GORONGOSA UM FELIZ NATAL

Estimado amigo / a
O tempo passa célere e já nos aproximamos de mais um final de ano.
Gostaríamos pois de aproveitar este inicio de Quadra Festiva , para lhe desejar a si e família um FELIZ NATAL  e renovar nossos agradecimentos por partilhar com todos nós do interesse pela Natureza e fazer parte desta “ família “ que é o GAG.
Aproveitamos a oportunidade para informar sobre o Almoço Comemorativo do 10º Aniversário do GRUPO DE AMIGOS DA GORONGOSA a realizar-se no próximo dia 05 de Março em Lisboa (onde regressamos após dois anos em que os almoços decorreram em Coimbra e no Porto),  pelo que formalizamos desde já o convite para que nos honre com sua presença .
O local onde o mesmo decorrerá ainda não está decidido, mas estamos empenhados em que seja um dia inesquecível dado comemorarmos uma data especial -  o 10º aniversário do GAG -  e com algumas novidades relativamente aos almoços ocorridos nos anos anteriores.
Uma das principais novidades será a atribuição de “ Diplomas de Honra “ e Troféus do GAG, uma homenagem que visa distinguir 6 individualidades, em  reconhecimento pelo  empenho e dedicação à causa do Parque Nacional da Gorongosa ( PNG ) e suas gentes.
Será sobretudo um dia de convívio e amizade, que permitirá o reencontro de amigos de longa data, bem como o conhecimento de novos amigos, onde iremos apresentar novos  documentários e vídeos sobre o PNG e sua riquíssima biodiversidade .
Como habitualmente, teremos a presença de diversas individualidades , figuras publicas e outras que de norte a sul do país e também vindas expressamente do estrangeiro, fazem questão de partilhar connosco esta data tão especial, num caloroso convívio moçambicano, cheio de histórias e recordações de uma vida passada mas sempre presente, onde a Gorongosa tem um lugar especial .
Brevemente daremos mais pormenores informando do Programa da comemoração do 10º aniversário do nosso grupo e local onde decorrerá o almoço, cuja data escolhemos para ser coincidente com a BTL no Parque das Nações, onde no Pavilhão de Moçambique estará o stand da Gorongosa.
Fica o Convite e os votos de Festas Felizes para si e Família.
Saudações "Gorongosianas" dos membros do Núcleo Coordenador do GAG,

Maria de S. José Santos
Graça Moreira  
Vasco Galante
Celestino Gonçalves
José Canelas de Sousa
Fernando Gil
Luís Fernandes

Lisboa, 1 de Dezembro de 2015


domingo, 22 de novembro de 2015

61 - FILMES SOBRE A GORONGOSA VISTOS EM TODO O MUNDO


20 Novembro 2015
Podemos dizer com orgulho: ESTÁ A CORRER MUITO BEM.

130442.jpg
Bob Poole, apresentador da série “Gorongosa: Africa’s Wild Kingdom Reborn” que está a ser exibida nos canais da Nat Geo Wild em todo o mundo

Nos EUA, na PBS, as audiências estão acima da média com a estreia do episódio 1 a ter mais de 1,37 milhões de telespectadores. Uma notícia ainda melhor é que o público da série cresceu ao longo dos 6 episódios e alcançou o recorde da série com 1.560.000 no Episódio 6.
Na PBS Digital (no website), os mais de 20 vídeos curtos sobre a série foram vistos 3 milhões de vezes. A PBS está muito contente com estes números - “significativamente acima da média”. Melhor ainda, os próprios episódios foram vistos mais de 80.000 vezes online.
No "Resto do Mundo", a National Geographic disse que as audiências estão "bem acima da média" na maioria dos países e em particular, em “países-chave” como o Reino Unido, a Itália e a Alemanha.
Esta foi apenas a "primeira exibição" da série. Ela irá para o ar muitas mais vezes, e quer a PBS quer a National Geographic irão provavelmente exibi-la nas suas redes globais pelo menos durante os próximos 5 anos.
Em breve será possível ver uma versão especial em Português que será transmitida nas televisões Moçambicanas que emitem em canal aberto.

publicado por Parque Nacional da Gorongosa às 06:23


60 - EXPOSIÇÃO DA GORONGOSA EM MACAU




19 Novembro 2015
O Parque Nacional da Gorongosa (PNG) está a ser exibido em Macau, na Torre de Macau, uma iniciativa da Associação dos Amigos de Moçambique em Macau.
Aqui ficam imagens da montagem do expositor (construído com madeira e esteiras), da inauguração e arranque da exposição com comitiva ministerial de Moçambique e dos primeiros alunos que visitaram a exposição no dia 16/11, o primeiro dia dedicado a alunos da Macau Anglican School.

1_M.jpg
O stand na véspera da inauguração...

2_M.jpg
A Associação dos Amigos de Moçambique deu as mãos para ajudar à montagem do stand.


3_M.jpg
O stand da Gorongosa pronto para ser inagurado.


4_m.jpg
A Presidente da Associação dos Amigos de Moçambique em Macau, Helena Brandão e Carlos Barreto, a alma da exposição da Gorongosa, discursam durante a inauguração.

5_M.jpg
A Associação dos Amigos de Moçambique ofereceu uma bela recordação em cristal ao Parque Nacional da Gorongosa.


6_M.jpg
Helena Brandão, Presidente da Associação dos Amigos de Moçambique entrega documentação sobre a exposição da Gorongosa à Vice-Ministra da Cultura e Turismo de Moçambique, Ana Comoane.


7_M.jpg
Vice-Ministra da Cultura e Turismo de Moçambique, Ana Comoane durante a entrevista da TDM (TV de Macau).

8_M.jpg
Estudantes de Macau durante a visita à exposição da Gorongosa.

9_M.jpg

10_M.jpg

11_M.jpg
 Mais de 960 alunos de 5 escolas vão visitar esta exposição até ao dia 29/11.

segunda-feira, 2 de novembro de 2015

59 - 2ª GALA DA GORONGOSA - Continuação



31 Outubro 2015
Na sequência da criação do Clube Empresarial da Gorongosa em 2014, realizou-se em Maputo no dia 26 de Outubro, a 2ª Gala Anual da Gorongosa (cont. do "post" anterior).

20151026_gala_gorongosa-321.jpg
Brinde em honra do Parque Nacional da Gorongosa proposto pelo Ministro da Terra, Ambiente e Desenvolvimento Rural, Celso Correia.


20151026_gala_gorongosa-322.jpg
Diversas personalidades, incluindo o antigo Ministro Fernando Sumbana e o antigo Presidente Joaquim Chissano brindam em honra do Parque Nacional da Gorongosa.


20151026_gala_gorongosa-334.jpg
Mateus Mutemba, Bartolomeu Soto e Greg Carr durante o brinde em honra do Parque Nacional da Gorongosa.


20151026_gala_gorongosa-335.jpg
Mingas em dois momentos das suas actuações nos momentos finais da Gala da Gorongosa.

20151026_gala_gorongosa-355.jpg


20151026_gala_gorongosa-366.jpg
Mingas e Sandy Patton emocionaram todos os que assistiram aos momentos finais da Gala da Gorongosa.


20151026_gala_gorongosa-377.jpg
A habitual foto de família “Gorongosiana"! Membros dos Clube Empresarial da Gorongosa

Backdrop-logos.png
Não podemos deixar de agradecer aos nossos parceiros do Clube Empresarial da Gorongosa que tornaram possível e são a razão de ser da organização destas Galas Anuais da Gorongosa.

   
publicado por Parque Nacional da Gorongosa às 08:46

(Fim de citação)


NOSSO COMENTÁRIO

O Grupo de Amigos da Gorongosa reitera as suas felicitações ao PNG e aos organizadores deste evento, pela excelente organização, mas sobretudo por divulgarem uma vez mais o "milagre" da recuperação da Gorongosa, distinguindo individualmente muitos dos que diariamente tanto fazem pelo Parque, pela defesa de toda a sua biodiversidade e apoio às populações locais.

Sabendo que estas manifestações públicas são fruto dos grandes sucessos alcançados na recuperação e restauração do PNG, nos últimos anos, tornando-o já um dos principais pólos das atenções como destino turístico de Moçambique, a nossa satisfação é redobrada e incentiva-nos cada vez mais a continuar com o nosso entusiasmo na divulgação deste maravilhoso santuário da vida bravia, que muitos de nós ajudámos a crescer, embora em épocas diferentes.

Registamos, também, com muito agrado, o sucesso alcançado com a criação do Clube Empresarial da Gorongosa, que com pouco mais de um ano de existência, congrega já 21 associados, constituídos por destacadas instituições dos vários quadrantes da vida económica, social e cultural do país. Tudo isto revela a confiança que é depositada no governo e nas direcções do Parque e do seu Projecto de Restauração, inspirando, ao mesmo tempo, os potenciais investidores e parceiros que vêm na Gorongosa um futuro risonho na área do turismo.

Parabéns aos organizadores e colaboradores desta brilhante 2ª Gala!

Saudações Gorongosianas!


Lisboa, 2 de Novembro de 2015

Celestino Gonçalves

José Canelas de Sousa

(Membros do Núcleo Coordenador do GAG)




58 - 2ª GALA DA GORONGOSA - CONTINUAÇÃO





30 Outubro 2015
Na sequência da criação do Clube Empresarial da Gorongosa em 2014, realizou-se em Maputo no dia 26 de Outubro, a 2ª Gala Anual da Gorongosa
(cont. do "post" anterior).

20151026_gala_gorongosa-267.jpg
Momento da extracção do sorteado com um fim-de-semana no Parque Nacional da Gorongosa.

20151026_gala_gorongosa-269.jpg
Ângela Chin e Elizabeth Roque anunciam o feliz comtemplado com um fim-de-semana no Parque Nacional da Gorongosa.

20151026_gala_gorongosa-270.jpg
 Mário Vinga, manifesta a sua alegria por ter sido contemplado com um fim-de-semana no Parque Nacional da Gorongosa.

20151026_gala_gorongosa-276.jpg
Ângela Chin, Mateus Mutemba, Bernardo Beca Jofrisse e Greg Carr, momentos antes da entrega do prémio de Melhora Colaborador do Parque Nacional da Gorongosa.

20151026_gala_gorongosa-280.jpg
Greg Carr e Antónia Ferrão, a quem foi atribuído o prémio de Melhor Colaborador do Parque Nacional da Gorongosa.

20151026_gala_gorongosa-285.jpg
Mateus Mutemba e Jorge Nginga, a quem foi atribuído o prémio de Melhor Fiscal do Parque Nacional da Gorongosa.

20151026_gala_gorongosa-288.jpg
António Branco e Miguel Chaves, a quem foi atribuído o prémio de Melhor Amigo do Parque Nacional da Gorongosa.

20151026_gala_gorongosa-293.jpg
Bartolomeu Soto e Roberto Zolho, a quem foi atribuído o prémio de Herói da Conservação do Parque Nacional da Gorongosa.

20151026_gala_gorongosa-298.jpg
Antigo Presidente Joaquim Chissano e Bartolomeu Soto, a quem foi atribuído o prémio de Liderança na Conservação.

20151026_gala_gorongosa-303.jpg
Ministro Celso Correia e Paulo Majacunene, a quem foi atribuído o prémio de Herói da Conservação do Parque Nacional da Gorongosa.

20151026_gala_gorongosa-309.jpg
 Ministro Celso Correia convida Greg Carr para uma justa e singela homenagem em palco.

20151026_gala_gorongosa-360.jpg
Bernardo Beca Jofrisse (Comité de Supervisão do PNG), Paulo Majacunene (Herói da Conservação) e Mateus Mutemba (Administrador do PNG).
publicado por Parque Nacional da Gorongosa às 08:06

29 Outubro 2015
Na sequência da criação do Clube Empresarial da Gorongosa em 2014, realizou-se em Maputo no dia 26 de Outubro, a 2ª Gala Anual da Gorongosa (cont. do "post" anterior). O evento abriu com um forte rugido de leão, numa sala completamente às escuras e repleta de convidados, o que provocou uma forte emoção.

20151026_gala_gorongosa-187.jpg

Mingas e a sua banda deleitaram a assistência com a canção "Rwadna" que se refere à degradação da natureza causada pela ganância do homem.

20151026_gala_gorongosa-190.jpg

Em seguida Ângela Chin convidou o Ministro da Terra, Ambiente e Desenvolvimento Rural, Celso Correia, para o discurso inaugural da Gala.

20151026_gala_gorongosa-194.jpg
Ministro Celso Correia


20151026_gala_gorongosa-205.jpg
Ângela Chin

Seguiu-se um forte momento cultural, com um Poema Laudatório sobre a Gorongosa, da autoria de Alvim Cossa, que foi interpretado pelo próprio Alvim em Português, acompanhado em Chi-Sena pelo escritor Dany Wambire, tendo o nosso colega Tongai Castigo enriquecido o momento com as suas danças acrobáticas.

20151026_gala_gorongosa-213.jpgTongai Castigo, durante o Poema Laudatório à Gorongosa.

20151026_gala_gorongosa-215.jpgAlvim Cossa, autor e intérprete do Poema Laudatório da Gorongosa.

20151026_gala_gorongosa-218.jpgA equipa do Poema Laudatório da Gorongosa (da esq. para a dir.) percussionista Nando, Alvim Cossa, Tongai Castigo e Dany Wambire.
Chegou então o momento de "prestar contas" aos membros do Clube Empresarial da Gorongosa: o Administrador Mateus Mutemba mostrou como as contribuições financeiras dos 20 membros do Clube (que representam 9% do orçamento anual do Projecto de Restauração da Gorongosa) estão a ser aplicadas e referiu os destaques do ano de 2015.

20151026_gala_gorongosa-222.jpg
Mateus Mutemba, Administrador do Parque Nacional da Gorongosa.

 Precisamente um dos destaques foi o facto de que dois dos nossos colegas da Fiscalização, Rui Branco e Alfredo Matavele, obtiveram a licença de aviador, tendo as respectivas insígnias sido colocadas pelo Presidente do Instituto de Aviação Civil, Comandante João Abreu.

20151026_gala_gorongosa-228.jpgO Presidente do Instituto de Aviação Civil, Comandante João Abreu, coloca em Rui Branco a insígnia de piloto aviador.

20151026_gala_gorongosa-232.jpg
O Presidente do Instituto de Aviação Civil, Comandante João Abreu, felicita Alfredo Matavele pela recém-colocada insígnia de piloto aviador.

Subiram então ao palco os Directores do PNG, Pedro Muagura (Conservação), Elizabeth Roque (Relações Comunitárias), Marc Stalmans (Serviços Científicos) e Mike Marchington (Operações e Infra-estruturas) que agradeceram em nome dos respectivos departamentos, a ajuda que têm vido a receber do Clube Empresarial da Gorongosa.

20151026_gala_gorongosa-238.jpg
Da esq. para a dir.: os Directores do PNG, Pedro Muagura (Conservação), Mike Marchington (Operações e Infra-estruturas), Marc Stalmans (Serviços Científicos) e Elizabeth Roque (Relações Comunitárias), observados por Mateus Mutemba (Administrador do PNG), agradeceram em nome dos respectivos departamentos, a ajuda que têm vido a receber do Clube Empresarial da Gorongosa.

Novo momento cultural: a locutora Lídia Simango (em Português) e o escritor Dany Wambire (em Chi-Sena) recrearam à volta de uma fogueira "virtual" um dos Contos (tradicionais) da Gorongosa, obra recolhida e transcrita pelo nosso colega Domingos Muala.

20151026_gala_gorongosa-248.jpg
A locutora Lídia Simango (em Português) e o escritor Dany Wambire (em Chi-Sena) recrearam à volta de uma fogueira "virtual" um dos Contos (tradicionais) da Gorongosa, obra recolhida e transcrita pelo nosso colega Domingos Muala.

Depois foi a vez de Violeta Mbilane e Horácio Guimba, interpretarem o prefácio escrito por Mia Couto para o livro "Uma Janela para a Eternidade" do Prof. Edward O. Wilson.

20151026_gala_gorongosa-253.jpg


Enoque Jerónimo, do Grupo Soico, em representação dos membros do Clube Empresarial da Gorongosa, explicou porque é tão importante apoiar o Projecto de Restauração da Gorongosa.

20151026_gala_gorongosa-261.jpg

Nota: todos os momentos acima descritos tiveram como separadores belíssimos vídeos de curta duração, legendados em Português, extraídos da nova série de seis episódios sobre a Gorongosa, que a PBS e a Nat Geo Wild estão a divulgar por todo o mundo.

A primeira parte do evento fechou com mais uma actuação de Mingas e da sua banda, desta vez com a canção "Nengele", um hino à chuva e às suas benesses: alimentação do curso dos rios e a produção de alimentos agrícolas.

20151026_gala_gorongosa-264.jpg
(continua em próximo "post”)
publicado por Parque Nacional da Gorongosa às 08:19




31 Outubro 2015
Na sequência da criação do Clube Empresarial da Gorongosa em 2014, realizou-se em Maputo no dia 26 de Outubro, a 2ª Gala Anual da Gorongosa (cont. do "post" anterior).

20151026_gala_gorongosa-321.jpg
Brinde em honra do Parque Nacional da Gorongosa proposto pelo Ministro da Terra, Ambiente e Desenvolvimento Rural, Celso Correia.


20151026_gala_gorongosa-322.jpg
Diversas personalidades, incluindo o antigo Ministro Fernando Sumbana e o antigo Presidente Joaquim Chissano brindam em honra do Parque Nacional da Gorongosa.


20151026_gala_gorongosa-334.jpg
Mateus Mutemba, Bartolomeu Soto e Greg Carr durante o brinde em honra do Parque Nacional da Gorongosa.


20151026_gala_gorongosa-335.jpg
Mingas em dois momentos das suas actuações nos momentos finais da Gala da Gorongosa.

20151026_gala_gorongosa-355.jpg


20151026_gala_gorongosa-366.jpg
Mingas e Sandy Patton emocionaram todos os que assistiram aos momentos finais da Gala da Gorongosa.


20151026_gala_gorongosa-377.jpg
A habitual foto de família “Gorongosiana"! Membros dos Clube Empresarial da Gorongosa

Backdrop-logos.png
Não podemos deixar de agradecer aos nossos parceiros do Clube Empresarial da Gorongosa que tornaram possível e são a razão de ser da organização destas Galas Anuais da Gorongosa.

   
publicado por Parque Nacional da Gorongosa às 08:46